The Scout.org website uses "cookies", both internal and from third parties. Cookies are small text files placed on your end user device and help us to distinguish you from other users, to enhance your experience on scout.org. If you continue, we'll assume that you are happy to receive cookies on our website. You can change your browser's cookie settings at any time. To find out more about how we use cookies and how to manage your browser settings read our Cookies Policy.

Nouvelles

The King of Sweden promotes Scouting in the Swedish Parliament

1. Jan 2011

15 Septembre, Stockholme. Aujourd'hui le parlement suédois a ouvert sa session annuelle. Sa Majesté le Roi Carl Gustaf de Suède fait a cette occasion son seul discours devant le parlement. Cette année, il a parlé pendant sept minutes et deux minutes et demie ont été consacrées au Jamboree Scout Mondial.

Ce qui suit est une traduction d'un extrait de son discours.

"A peine quelques jours après l’évènement qui a eu lieu en Norvège, 38000 Scouts provenant de 150 pays différents ont choisi de se réunir à l’occasion du “Jamboree” international à Kristiandad. Durant deux semaines, ils ont tous vécu ensemble, participé à divers séminaires et discussions, ont passé du temps ensemble et ont appris à se connaître les uns les autres. Sa Majesté la Reine et moi-même avons eu le privilège d’être les témoins sur place de la grande croyance en l’avenir qui anime tous ces jeunes.

La Cérémonie de Clôture en présence de ces 38000 Scouts provenant de tous les coins du monde fut, malgré une pluie battante, une manifestation agréable. On ne pouvait nullement se méprendre sur ce sentiment de joie, d’unité et de solidarité que tous ces jeunes de tous les coins du monde avaient créé durant ces deux semaines. Transférons ensemble toutes ces forces positives dans la société pour en considérer toutes les possibilités, et ayons ensemble la volonté de contribuer à la création d’un monde meilleur et en paix.

Chacun s’est senti grandement responsable envers l’avenir. Leur message final commun était : « Je suis un Messager de la Paix ! ». C’est la preuve flagrante de la foi en l’avenir !

Quelle opportunité incontournable pour vous, représentants élus du peuple suédois, de vous engager et de faire acte de cet enthousiasme et de cette énergie juvéniles. Par ces mots, je désire vous souhaiter toute la force et l’endurance pour que notre nation avance dans la direction la plus positive pour tous les citoyens.

Je déclare par la présente le Riksmöte 2011/2012 ouvert."

Voir la vidéo (en Suédois)

Picture: HMK Carl XVI Gustaf of Sweden speaking at the Swedish Parliament