In an effort to participate in activities for Haiti support and be a part of the world initiatives, Korea Scout Association (KSA) held a charity bazaar and conducted a fundraising campaign.

The bazaar was held during the annual general meeting on 22nd February, Baden Powell's birthday and was titled “Scout Law 3. A SCOUT IS HELPFUL”. A great many items were arranged from scout souvenirs to daily necessities such as scarves, woggles, camping equipment and rice. Hundreds of scouts and leaders were gathered at the National Training Center of KSA to participate in the event.

The fundraising campaign was launched on 15th January with the setting up of 2 collection boxes in the lobby of KSA and National Training Centre. KSA also advised 20 local councils to promote the campaign to each province in order to make it a nationwide event. It also got the utmost out of the online system by delivering a promotional e-mail to 330,000 scouts and leaders and triggering a pop-up window on the KSA website during the event.

The event ended in great success with the collection of KRW 17,683,340 (about USD 15,500) thanks to the deep interest and contribution from the participants, especially the president of KSA, Kang Young-Joong, who donated USD 9,100 for the benefit of the suffering population of Haiti.

L’OIM (Organisation internationale pour les migrations) et l’USAID (Agence des États-Unis pour le développement international), qui coordonnent la distribution de l’aide non alimentaire, ont fait part aux associations haïtiennes de la nécessité d’une organisation régionale en « pôles de coordination », afin de répondre efficacement aux besoins de la population. Dans ce contexte, les scouts ont prévu de rejoindre les pôles de certaines régions, qui restent à déterminer, et d’en assurer la coordination. Ils vont par exemple organiser les files d’attentes, en appui de la distribution alimentaire opérée par l’US Army, à Port-au-Prince. Dans le cadre de sa cellule « Education », l’UNESCO a demandé aux scouts haïtiens d’intégrer les équipes d’inspecteurs afin de lancer un programme de recensement scolaire.

Les scouts haïtiens facilitent la communication entre les ministères dominicains et haïtiens de la Jeunesse, en poursuivant les liaisons mises en place avec les scouts dominicains. Une conférence scoute à Saint-Domingue est prévue prochainement, afin de faire le point sur les efforts déployés pour la reconstruction d’Haïti et sur les différents outils de formation à projeter. Cette conférence, très attendue par les scouts haïtiens, s’inscrit dans l’objectif plus large d’une mise en place d’un réseau des associations de Jeunesse en Haïti.

Dès son retour en France, Frédéric Amiel, logisticien envoyé par les Scouts et Guides de France, a été reçu par le ministère des Affaires étrangères afin de présenter les résultats de sa mission.

Aujourd'hui, pendant la cérémonie d'ouverture de la 26eme Conférence Régionale Arabe du Scoutisme, le Vice-Président du Comité Mondial du Scoutisme, Mario Diaz a commencé le premier discours officiel la manière suivante:

“M. le Président du Comité Arabe du Scoutisme, chers frères et sœurs dans le Scoutisme, il y a quelques jours de cela, un tremblement de terre terrifiant a dévasté Haïti, laissant derrière lui un nombre sans précédent de victimes. La meilleure consolation contre toute catastrophe réside en Dieu, qui se substitue à chaque perte et remplace tout ce qui est manqué. Croyons en Dieu, implorons son aide, et souhaitons sa clémènce. Que Dieu accroisse notre récompense et nous donne la meilleure des consolations”.

Quelque 200 Résponsables Scouts représentant 19 Organisations Scout Nationales Arabe se sont levés et ont observé une minute de silence pour honorer tout les victimes de cette catastrophe naturelle, et surtout nos frères et sœurs haïtiens bien-aimés.

Vous vous attendez à voir Wilner Ulysse aider une personne agée à traverser la rue, image classique du scout dévoué. Mais Wilner, 23 ans, effectue une B.A autrement plus importante aujourd’hui.

Il fait partie des scouts et guides de Léogane, une ville près de l’épicentre, durement touchée par le tremblement de terre de la semaine dernière. Leur ville a été presque totalement détruite. La plupart des gens ont perdu ici leur maison ou des membres de leur famille. Les funérailles sont devenues un phénomène malheureusement courant. Mais en dépit de leurs propres traumatismes et pertes, les jeunes de Léogane se mettent au service de leurs concitoyens.

Wilner et ses amis Scouts ont rejoint l’équipe de CARE pour fournir une aide d’urgence près du centre-ville de Léogane. Le bureau des télécommunications, en panne depuis la destruction du service téléphonique par le séisme, sert de mairie et de centre temporaire d’aide humanitaire. Depuis ce lieu, Care a mis en place un service opérationnel pour apporter une aide et des soins vitaux aux survivants traumatisés, en particulier aux femmes.

Le travail des scouts est d’apporter sécurité et réconfort. Les Scouts, forts et courageux, montent la garde à l’entrée de l’enceinte. Les guides accompagnent les femmes, leur touchant délicatement à l’occasion le bras ou l’épaule, jusqu’au point de distribution. Les femmes sont marquées par l’épuisement, mais de timides sourires apparaissent lorsqu’elles reçoivent un objet précieux: un kit d’hygiène comprenant du savon, du dentifrice, des serviettes et des serviettes sanitaires, le tout emballé dans un seau de cinq gallons qui peut être utilisé pour recueillir et purifier l’eau. Les visages autour du camion de CARE sont fatigués, marqués et en sueur.

Les jeunes et brillants Scouts ont l’air grave - beaucoup ont subi des pertes dans leur propre entourage - mais leur visage est plein de compassion pour les mères et grands-mères qu’ils accompagnent gentiment.

«Nous ne pouvons même pas imaginer à quel point ces femmes sont traumatisées et ont le cœur brisé», indique Sophie Perez, directrice de CARE Haïti. «L’aide matérielle est une chose mais il faut aussi qu’elles sachent que le monde s’intéresse à eux, et qu’elles ne sont pas seules. Avoir ces charmants jeunes gens debout à côté d’elles est un très grand réconfort dans ces moments tragiques».

Bon nombre des femmes présentes à la distribution de mercredi ont perdu leur maison et vivent dehors, dans des tentes et abris de fortune. Même celles dont les maisons sont encore debout ont souvent peur de retourner à l’intérieur, du fait de la terrifiante série de répliques.

«Perdre son foyer, des proches, et en plus ressentir constamment la peur, c’est très lourd à supporter», explique Sophie. «Nous nous sommes engagés à travailler très dur afin qu’ils ne continuent pas à souffrir inutilement.»

Voila, vous avez fait connaissance avec Wilner, 23 ans, et scout haïtien. En sept ans de Scoutisme, c’est certainement la plus belle chose qu’il a accomplie.

Existe-t-il un badge «tremblement de terre»?

Texte préparé de l'article de Rick Perera, CARE Communications Coordinator in Haiti.
Traduction française : Sébastien Faÿs / LaToileScoute

Plus d'info:

Visiter le site web de CARE
Contribuer aux dons de care.

Jour après jour, les membres de l'association nationale des scouts de Haïti (ANSH) s'organisent à Port-au-Prince et dans plusieurs grandes agglomérations. Les difficultés de transport et de communication ne permettent pas de joindre facilement la province. Mais cela n'empêche pas les scouts de se mettre à la disposition de tous ceux qui peuvent avoir besoin d'eux.

Une équipe de huit scouts parlant le français, le créole et l'anglais ont commencé de travailler hier comme traducteur dans les hôpitaux de Port-au-Prince. Un centre d'appels gratuits international bénéficie également de traducteurs scouts pour gérer l'afflux des personnes. Les Scouts de Marchand Dessalines sont responsables d’un camp de réfugiés dans l’Artibonite. L'ANSH soutient aussi l'ambassade de France pour le montage du camp du Champ-de-Mars à Port-au-Prince.

Aujourd'hui, les scouts aideront la Protection civile haïtienne à monter un camp de réfugiés. L'ambassade brésilienne verra l'arrivée de vingt scouts pour l'aider dans son action. Le nombre de scouts engagés dans la distribution de l’aide sur les zones affectées est de 250 à Port-au-Prince, de 150 à Jacmel, de 150 à Petit Goave, de 150 à Léogane. Un nombre indéterminé agit mais n’est pas encore recensé. De nombreux membres de l'ANSH sont impliqués dans l’accueil des réfugiés en Province.

La mission internationale est arrivée hier soir comme prévu sur le terrain de l'aéroport de Port-au-Prince, dans le convoi de la Croix-Rouge, et sous escorte dominicaine. Après un passage à l'ambassade de France notre mission a rejoint le quartier général des scouts haïtiens où a eu lieu la remise du matériel transporté. Il s'agit essentiellement d'outils facilitant la communication et l'organisation logistique du mouvement scout : deux panneaux solaires avec deux ondulateurs pour produire de l'électricité, trente lampes à dynamo, deux ordinateurs longue autonomie, une imprimante à batterie, un appareil photo, une base VHF avec antenne et cinq émetteurs portables. La mission portait également des conserves, du pain, du lait et de l'eau. Cette livraison a été possible grâce à la générosité des premiers donateurs.

A l'arrivée, Joseph-Emmanuel Saint-Amour, Président de l'association nationale des Scouts de Haïti (ANSH), était accompagné par Lyonel Laviolette, Secrétaire général , qui s'occupe de l'organisation du QG, et par Gérard-Marie Tardieu, Commissaire général adjoint qui s'occupe de la gestion des stocks.

Grâce à l'ANSH, la délégation scoute et les représentants dominicains ont pu rencontrer le ministre de la Jeunesse et des Sports haïtien. Ils ont discuté de la possibilité d’un soutien du gouvernement dominicain et du mouvement scout dans la relance, au plus vite, des activités de jeunesse.

Dans la situation actuelle, l'ANSH coordonne deux entités : une cellule de crise mise en place par le département de l’Ouest, immédiatement après le tremblement de terre, et le Bureau national. Une réunion des différents chefs d'équipe est prévue aujourd'hui afin d'améliorer la coordination sur le terrain. Depuis le 12 janvier, comme beaucoup d'autres haïtiens, les scouts dorment dehors et sont levés très tôt pour se mettre au travail. Seul, en équipe, ou en lien avec des ONG humanitaires, ils ne perdent pas une occasion pour se rendre utiles. L'ANSH se positionne comme facilitateur entre la population et les acteurs humanitaires. Proche de la population, les scouts sont capables d'identifier les besoins et de les faire connaître aux opérateurs humanitaires, tout en faisant redescendre les consignes d'hygiène et de sécurité dans les quartiers. L'ambassade de France a proposé aux scouts de participer à l'accueil des réfugiés à Inche (plateau central).

Une liste des besoins d'urgence est en cours d'élaboration sous la supervision de Nicolas Clervil, Commissaire général. Elle sera rapidement transmise à la coordination de l'aide scoute internationale. L'agenda de la journée prévoit aussi une nouvelle réunion avec l'ambassade de France et une visite au QG des Nations-unies.

La mission de reconnaissance envoyée par les Scouts et Guides de France, soutenue par le Scoutisme mondial, a quitté Santo Domingo à 6 heures (locales) ce matin. Elle est intégrée dans un convoi de la Fédération internationale de la Croix-Rouge. Elle se joindra aux représentants de la Minustah (Nations-unies) à la frontière. L'arrivée à l'aéroport de Port-au-Prince est prévue aux alentours de 17 heures. La mission est transportée par un véhicule du ministère de la Jeunesse de la République dominicaine, qui a envoyé un chargé de mission qui fera le lien avec le ministère de la Jeunesse haïtien.

Dès son arrivée, la mission fera le lien avec les représentants du Scoutisme haïtiens, et s'attachera à confirmer les partenariats avec les agences des Nations-unies.. Le représentant de la Minustah à Jacmel a fait savoir que "les scouts sont la seule association de jeunesse efficace avec laquelle nous pouvons travailler malgré tout". Cette efficacité sera renforcée par le matériel logistique apportée par la mission scoute française, premier apport mis à disposition des scouts haïtiens grâce aux dons collectés depuis une semaine. Il est à noter que l'association française a décider de couvrir tous les frais de cette mission, afin de ne pas affecter l'intégrité des dons versés. A ce propos, une forme sécurisée de transfert de fonds est en train de se mettre en place avec la remise en marche du système bancaire haitien.

Dans les heures qui viennent, l'analyse des besoins d'urgence des scouts haïtiens sera confirmée et diffusée aux organisations scoutes nationales qui ont signalé leur souhait de collecter le matériel nécessaire. Dans les jours à venir, la coordination scoute fera aussi l'analyse des besoins post-urgence, afin d'établir d'un plan d'action pour la reconstruction.

Depuis deux jours, l'association des scouts dominicains a œuvré à la préparation de cette mission, en relation étroite avec les Scouts et Guides de France et le Bureau Mondial du Scoutisme. Ses contacts au plus haut niveau de l'état et du système des Nations-unies ont permis de sécuriser les objectifs de la mission.

A Genève, l'OMMS travaille au renforcement avec les partenaires naturels du Mouvement que sont les agences des Nations-unies (OCHA; UNICEF, HCR) et la Croix-Rouge, tout en poursuivant l'appel international aux dons.

Les deux membres de la mission de reconnaissance sont arrivés hier au soir à Santo Domingo où ils ont été accueillis par les représentants de l'association scoute dominicaine. Ils ont été aussitôt invités à se joindre à une réunion de travail avec les représentants du ministère de l’Education, du ministère de la Jeunesse, et de l'ambassade de France. Cette réunion a permit de confirmer le soutien des différents partenaires présents.

Le ministère de l'Education met à disposition un véhicule avec chauffeur pour accompagner la mission en territoire haïtien. Elle sera composée du logisticien des Scouts et Guides de France, du journaliste de l'heddomadaire français La Vie (partenaire de l'opération), d'un représentant des scouts dominicains, du Chef de service Education et du Chef de service Jeunesse des ministères dominicains compétents. Le véhiclue se joindra probablement à un convoi sécurisé de la Croix rouge qui quittera Saint Domingue pour Haiti, le jeudi 21 janvier.

Les objectifs de la mission ont été réévalués afin de prendre en compte l'apport des différents partenaires et la réalité du terrain. Il s'agira notamment de coordonner l'action avec les ministères de la Jeunesse et de l’Education de la République haïtienne afin d'aider à la mise en place d'un programme de reprise de leurs activités, en lien avec le cluster Education des Nations-unies.

De leurs côtés, les scouts dominicains proposent de mettre à disposition leur centre national pour en faire une base logistique pour la collecte et l’envoi de matériel à Port-au-Prince. Outre leur participation à la mission de reconnaissance scoute, ils organiseront le travail en direction de la jeunesse dans les camps de réfugiés qui se forment à la frontière.

Ce matin, les deux membres de la mission de reconnaissance de l'aide scoute internationale ont quitté Paris, appuyés par les Scouts et Guides de France. Ils seront accueillis ce soir, à 20h00 heures locales, par l'équipe nationale de l'association des scouts de Saint-Domingue, qui étaient hier en relation téléphonique avec Luc Panissod, Secrétaire général de l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout.

Dès leur arrivée à Santo Domingo, le logisticien Frédéric Amiel et le reporter Laurent Grzybowski, auront une première réunion de travail avec les scouts dominicains, les représentants de l'Ambassade de France, de l'UNICEF, et du Ministère de l'Education de la République dominicaine. Ce dernier pourrait mettre un véhicule à disposition, pour assurer le transport de la mission jusqu'à Port-au-Prince. La contribution des scouts dominicains est d'autant plus importante que leur pays va servir de deuxième base pour l'organisation des secours et de l'aide internationale. Ils sont appuyés par Rafael Julia, citoyen espagnol résidant dans le pays, qui travaille pour le système des Nations-unies en République dominicaine.

L'objectif de la mission, envoyée à la demande de l'association des Scouts de Haïti qui ont une longue tradition de coopération avec les scouts français, est d'évaluer les besoins pour l'aide d'urgence, d'appuyer les scouts haïtiens dans leur collaboration auprès des acteurs humanitaires, appartenant notamment au système des Nations-unies, et de préparer le plan d'action pour la prochaine phase de reconstruction.

Une première somme de 10.000 euros a été débloquée. Elle provient des dons collectés ces derniers jours. Elle va permettre de répondre aux premiers besoins identifiés par les Scouts de Haïti. Du matériel de communication et de premier secours sera aussi acheté sur l'île, notamment un purificateur d'eau, un système de communication par radio et deux motos pour permettre des liaisons rapides facilitant le transport des responsables scouts coordinateurs de l'action.