السادة رؤساء وأعضاء الحركة الكشفية بالجمعيات الكشفية العربيةالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهبالاشارة لدعوة جمعيتكم الموقرة للمشاركة فى المؤتمر الكشفى العربى الـ (27) المقرر إقامته بقصر الأمم (نادى الصنوبر) بالجزائر خلال الفترة من 24 – 30 مايو (آيار) 2013 إن شاء الله، يسرنى أن أضع بين أيديكم :

Dear / Chairmen and members of the Arab Scout OrganizationsI refer to your invitation to take part in the 27th Arab Scout Region Conference due to be held during the period 24-30/5/2013 in Algeria.

أعزائي قيادات الحركة الكشفية على كافة الأصعدة،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يسرُّني إبلاغكم أن الإقليم الكشفى العربى بالمنظمة الكشفية العالمية يُعِد حالياً – بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، لفعاليات يوم الصحة العالمي في السابع من نيسان/أبريل 2013.
وموضوع يوم الصحة العالمي لهذا العام هو ارتفاع ضغط الدم، ونهدف من هذا التعاون لتحقيق ما يلي:

• زيادة الوعي بين عموم الناس بخطورة ارتفاع ضغط الدم؛
• تعريف الناس بعوامل الخطر والممارسات غير الصحية التي تؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم؛
• التوعية بسُبُل الوقاية من ارتفاع ضغط الدم.

As it was a new approach of this type of gatherings and it could not be considered as a gathering or a workshop in its traditional

aspect. Moreover, it was full of joy and pleasure, where you can touch a high scouting spirit and a great intention - among the participants- to support the Scout Movement.

The Arab Scout Regional Office in close cooperation with FAO (providing its technological experiences as a support and presented the Arab Scout observatory to the Arab Region), and Arab Council of Childhood and Development (providing technical and cognitive support in the field of protecting children from harm); organized the 3rd Executives of Scout websites in Arab NSOs.
.