On parle d'immigration pour des personnes qui entrent dans un pays et d'émigration pour celles qui quittent un pays. Ce mouvement peut être volontaire ou forcé. La migration est volontaire si les personnes décident de se déplacer, et forcée si elles estiment qu'elles n'ont aucun autre choix que de partir parce que leur vie est menacée ou en danger.

Exemples :

• Pour les gens qui désirent une nouvelle vie avec de nouvelles opportunités; par exemple ceux qui se déplacent pour avoir un meilleur travail ou recevoir une meilleure éducation, il s'agit là d'une migration volontaire.

• La migration forcée peut être le résultat de la famine, de la guerre ou de persécutions.

Pourquoi cette situation se produit-elle ?

Des gouvernements encouragent parfois un mouvement de population à l'intérieur de leur pays, par exemple quand ils manquent de main-d'oeuvre ou de personnes acceptant d’occuper certains emplois. Ils peuvent encourager des personnes étrangères à venir travailler dans leur pays et les motiver financièrement pour cela.

Souvent à l'endroit où a été créée une voie entre deux pays, il peut y avoir un mouvement massif de personnes d'un pays à l'autre. Cela peut rendre la population résidente méfiante vis-à-vis des immigrants qui peuvent apporter avec eux les coutumes et les religions de leur pays d'origine. De plus les immigrants se rassemblent souvent dans certains secteurs et cela crée parfois des tensions et des conflits entre les deux communautés.

Des migrations forcées peuvent survenir pour des raisons physiques; par exemple lorsqu'un pays fait face à une sécheresse qui mène à la famine. D'autres migrations forcées surviennent en raison de guerres ou de persécutions entre groupes ethniques ou religieux. La plupart de ces migrations sont provisoires et les personnes rentrent finalement chez elles. Cependant dans le cas contraire, des conflits et des disputes peuvent survenir avec des personnes du pays d'accueil.

Comment pouvez-vous faire une différence ?

Abordez la question – Sensibilisez les jeunes aux problèmes de l'immigration et luttez contre les idées reçues. Apprenez-leur à être plus tolérants et à comprendre la diversité. Soutenez ceux qui peuvent avoir vécu l'émigration et aidez-les à aborder de façon positive la question. Essayez de développer de l'empathie et d'encourager les scouts à penser aux autres avant d'agir - nos actions ont toujours des conséquences.

Utilisez le matériel et les outils fournis pour suivre le processus :

1. D'identification du problème
2. Du développement de la conscience et de l'empathie
3. De prise d'action
4. De mesure du changement

Ressources et liens :

Le site Web du CyberSchoolBus des Nations Unies contient des informations sur le sujet :
http://www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/french/index.asp

Le site Web du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) contient des informations et des statistiques intéressantes sur l'immigration :
http://www.unhcr.ch