The Scout.org website uses "cookies", both internal and from third parties. Cookies are small text files placed on your end user device and help us to distinguish you from other users, to enhance your experience on scout.org. If you continue, we'll assume that you are happy to receive cookies on our website. You can change your browser's cookie settings at any time. To find out more about how we use cookies and how to manage your browser settings read our Cookies Policy.

Términos y Condiciones

v1.0 – 30 de septiembre de 2013

Por favor, lee estos términos y condiciones de uso y esta información legal (en adelante, "Términos y Condiciones") antes de utilizar este sitio Web (en adelante, el "Sitio").

Alcance

Estos Términos y Condiciones establecen las normas que regulan el uso de este Sitio y de toda la información, los documentos y materiales (en adelante colectivamente: "Materiales") por los que deciden acceder al Sitio (en adelante, "Usuario", "Usuarios" o "Usted"), así como la relación correspondiente entre los Usuarios y la Oficina Scout Mundial.

La Oficina Scout Mundial (OSM, también en adelante: "Nosotros") mantiene este Sitio como cortesía para los Usuarios. La información presentada aquí es sólo para fines informativos. La Oficina Scout Mundial concede permiso a los Usuarios a visitar el Sitio y a descargar y copiar los Materiales del Sitio para su uso personal de acuerdo con las condiciones que se especifican a continuación.

Documentos Legales Relacionados

Los siguientes documentos forman parte integrante de estos Términos y Condiciones y son plenamente aplicables a la utilización del Sitio:
- Política de Cookies
- Condiciones específicas de uso
- Política de Privacidad
- Normas de Protección Online para Niños

Si surgen inconsistencias entre los diferentes documentos legales, estos Términos y Condiciones prevalecerán.

Versiones de idioma

Estos Términos y condiciones y todos los documentos legales relacionados son redactados originalmente en inglés y posteriormente se han traducido en otros idiomas oficiales de la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS). En el caso de que cualquier versión traducida de los presentes Términos y Condiciones y la documentación jurídica vinculada entre en conflicto con la versión en inglés, la versión en inglés debe mandar.

Aceptación

Tras su visita al Sitio, los Usuarios están totalmente de acuerdo y cumplen con estos Términos y Condiciones sin ninguna reserva. El consentimiento se considera emitido cuando el sitio se accede y se utiliza.

La Oficina Scout Mundial se reserva el derecho de enmendar, cambiar y modificar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. Por lo tanto, la Oficina Scout Mundial recomienda encarecidamente a los Usuarios que consulten estos Términos y Condiciones en cada visita al Sitio o en cada uso de los Materiales. Para su conveniencia, la fecha y número de versión de la versión actual se han mencionado anteriormente.

En relación con el uso de los servicios individuales, la Oficina Scout Mundial puede pedir a los Usuarios emitir de nuevo su consentimiento haciendo clic en un campo de confirmación correspondiente o marcando la casilla y/o consintiendo a los términos y condiciones adicionales.

Sitio Web

La Oficina Scout Mundial administra este Sitio. Todos los materiales en este sitio por parte de la Oficina Scout Mundial aparecen sujetos a los presentes Términos y Condiciones.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, los resultados, interpretaciones y conclusiones expresados en los Materiales de este Sitio pertenecen a los distintos miembros del personal de la Oficina Scout Mundial, consultores y asesores de la OMMS que prepararon el trabajo y no representan necesariamente la opinión de la OMMS o sus países miembros.

Ni la OMMS, ni la Oficina Scout Mundial no están implicados en cualquier relación o transacción que se establezca entre los Usuarios y/o terceros a través de la utilización del Sitio.

Reserva de derechos

La Oficina Scout Mundial se reserva el derecho exclusivo a su sola discreción, de modificar, limitar o suspender el Sitio o cualquier Materiales en cualquier aspecto. La Oficina Scout Mundial no tendrá obligación de tomar en consideración las necesidades de ningún Usuario en relación con la misma.

La Oficina Scout Mundial se reserva el derecho de denegar a su entera discreción el acceso de cualquier Usuario a este Sitio o cualquier parte del mismo sin previo aviso.

Ninguna renuncia por la Oficina Scout Mundial de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no será obligatoria a menos que se exponga por escrito y se firme por su representante debidamente autorizado.

Descargo de responsabilidad: El contenido

Mientras que la Oficina Scout Mundial se esfuerza a proporcionar Materiales exactos en el Sitio y, en la medida permitida por la ley, no da ninguna garantía sobre la completitud o exactitud del material proporcionado por este servicio. Los materiales se proporcionan "tal cual" sin ninguna garantía o condición implícita de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluso pero sin limitarse a ninguna garantía implícita, de aptitud para un propósito particular o no infracción.

Los usuarios deben ser conscientes de que los Materiales pueden ser incompletos, pueden contener errores o pueden quedar desactualizados, y siempre deben referirse a las instituciones o servicios de origen de los documentos para confirmar la exactitud de los Materiales.

Alguno contenido es generado por el usuario. Este contenido está sujeto a los términos específicos del contenido generado por el usuario proporcionados en las "Condiciones Particulares de Uso”.

Descargo de responsabilidad: El acceso, la funcionalidad y el malware

La Oficina Scout Mundial no puede garantizar que el Sitio sea accesible en todo momento, en todas las partes del mundo y de una manera impecable, sin interrupción. La Oficina Scout Mundial no puede garantizar que el Sitio fuere en pleno funcionamiento y que no tuviere defectos de ningún tipo; el Sitio, sus Aplicaciones y los servicios prestados sobre el mismo se ofrecen "tal cual". La Oficina Scout Mundial no puede garantizar que el sitio esté completamente libre de cualquier tipo de virus, troyanos, phishing, hacking y/o servicios de cracking y otros tipos de malware. Es responsable de la instalación del software adecuado para proteger sus propios dispositivos.

Descargo de responsabilidad: Enlaces

La Oficina Scout Mundial proporciona enlaces de hipertexto a una serie de sitios externos, pero no se hace responsable por ningún material de estos sitios externos.

El usuario de la conexión es responsable de la descarga de materiales vinculados y/o cualesquiera impuestos o gastos incurridos por la descarga de estos materiales. La descarga de imágenes y/o textos sin el permiso del propietario de los derechos de autor puede violar las leyes internacionales de derechos de autor.

Descargo de responsabilidad: Los daños por el uso

La Oficina Scout Mundial no tendrá ninguna responsabilidad en relación con cualquier pérdida o daños, directos o indirectos, incurridos por los Usuarios, incluso los daños a su software o hardware, que derivan del uso o del acceso a este Sitio..

Derechos de autor

El Sitio y sus Materiales, excepto por el contenido generado por el usuario, se proporciona bajo los términos de la 'Licencia Pública Creative Commons (CCPL)’. Los materiales de este Sitio están protegidos por derechos de autor y/u otras leyes aplicables. Está prohibido cualquier uso de los materiales que no sean en la forma autorizada bajo esta licencia (CCPL) o la ley de derechos de autor.

En general, la Oficina Scout Mundial concede permiso a los Usuarios a visitar el sitio y a descargar y copiar los materiales del sitio para el uso personal y no comercial del Usuario, sin derecho alguno a revenderlos o redistribuirlos ni a preparar compilaciones o trabajos derivados del mismo, con sujeción a más restricciones específicas que puedan aplicarse a los Materiales específicos en este Sitio y sujeto a lo siguiente:

Bajo la 'Licencia Pública Creative Commons' es libre a:

  • copiar, distribuir, mostrar y realizar la obra
  • hacer obras derivadas


Bajo las siguientes condiciones:

  • Atribución. Debe dar crédito al autor original.
  • No-Comercial. No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
  • Compartir de forma similar. En caso de alterar, transformar o ampliar esta obra, podrá distribuir el trabajo resultante sólo bajo una licencia idéntica a ésta.
  • Para cualquier reutilización o distribución, debe establecer claramente para los otros los términos de la licencia de esta obra.
  • Cualquiera de estas condiciones puede ser retirada si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor.



La WSB le recomienda leer detenidamente las condiciones de la ‘Licencia Pública Creative Commons' antes de cualquier uso de los Materiales.

A menos que se indique lo contrario, la información en este Sitio puede ser reproducida libremente por las Organizaciones Scout Nacionales (OSN), que son miembros de la Organización Mundial del Movimiento Scout, con el crédito dado a esta fuente. Otros pueden solicitar permiso para utilizar el material.

Marca comercial

Todas las marcas comerciales, nombres de marca, nombres de producto y los títulos y derechos de autor utilizados en este Sitio son marcas comerciales, marcas o derechos de autor de sus respectivos propietarios. Son marcas notoriamente conocidas en todo el mundo y marcas registradas en una gran variedad de jurisdicciones. Están protegidas por la legislación nacional e internacional a través de los Tratados de Protección de la Propiedad Intelectual, y no deben ser utilizadas o reproducidas sin autorización expresa. Para obtener más información, visite la página de Protección de la Marca.

Ley aplicable y el Tribunal Competente

La ley del Cantón Suizo de Ginebra se aplicará exclusivamente a los presentes Términos y Condiciones y a cualquier disputa que surja de o en conexión con la relación entre la Oficina Scout Mundial y los usuarios.

En caso de litigio en relación con los presentes Términos y Condiciones o el uso del Sitio, los Tribunales de Ginebra (Suiza) serán exclusivamente competentes.

Oficina Scout Mundial

Bureau Mondial du Scoutisme (asociación)
Rue du Pré-Jérôme 5
PO Box 91
CH-1211 Ginebra 4 Plainpalais
Suiza

Registro Mercantil de Ginebra
No. Registración: CH-660.0.195.970-0

T: (+41) 22 705 10 10
F: (+41) 22 705 10 20
CE: worldbureau@scout.org
S: scout.org